Cover_FR

Écrivaine de naissance, traductrice de profession et voyageuse invétérée. Je suis licenciée en Traduction et Interpretation et en Communication Audiovisuelle, et j’ai un master en Histoire de l’Art Contemporain et Culture Visuelle.

J’ai vécu à Paris, Palo Alto, Lima et Berlin. Avec cinquante pays dans mon sac-à-dos, mon goût pour les voyages, la littérature et les arts visuels ont façonné ma carrière professionnelle et ma façon de vivre.

J’ai presque dix ans d’expérience dans les domaines de la traduction et de la rédaction, j’ai publié dans de nombreux médias et sur différents formats et j’ai reçu plusieurs prix littéraires.

Langages

Traduction français-espagnol (FR-ES)
Traduction anglais-espagnol (EN-ES)
Traduction espagnol-anglais (ES-EN)
Traduction italien-espagnol (IT-ES)

Rédaction en espagnol
Rédaction en anglais

Spécialités

Marketing
Commerce électronique (e-commerce)
Art
Mode
Nourriture et style de vie
Literature
Voyages et tourisme

Clients

ÁlamoConsulting
Amplexor
Berkshire Hathaway
Billabong
BlackMountain Books
Campanda
Context
Element
Excelencia Corporativa
foodspring
Global LT
Napali
Navibration
Lexitrans
Lizza
Orpheo
Pond5
Qualtrics
Questo
RVCA
Samizdat
Secret Escapes
Singular WOD
Wimdu
Zalando

Contact