Desde que me licencié en Traducción e Interpretación en 2009, he trabajado tanto como traductora autónoma o freelance, como en diversas empresas y agencias de traducción, tales como Wimdu, Lexitrans o Soundub (ver detalles en LinkedIn). Mis lenguas de trabajo son español, inglés y francés y traduzco textos de diferentes campos y especialidades, en concreto en el ámbito de las humanidades y en el del periodismo.

Además de realizar traducciones con un contenido generalista, mi especialidad es el arte. He traducido varios libros que se han publicado en papel y he trabajado estrechamente con diferentes artistas, como Alán Carrasco o Raúl Hernández.

Ofrezco una calidad excelente en las traducciones a tarifas muy competitivas, que se pueden consultar poniéndose en contacto conmigo.

A continuación se indican distintos proyectos relacionados con el campo del arte y algunos de los artículos que he traducido.

Publicaciones en papel

Coudari – Escultor Arte en el corazón de la materia, John K. Grande (próximamente)	Víctor Ochoa – Escultor La forma de la humanidad, John K. Grande (próximamente)

Inlands, Petros Koublis	Riverbed, Raúl Hernández

Artículos

Viaja por el mundo de Juego de tronos	Mapa interactivo del Berlín más cinematográfico